Группа поддержки. Новое зло [Роберт Лоуренс Стайн] (fb2) читать постранично, страница - 4

- Группа поддержки. Новое зло (пер. Константин Валентинович Крутских) (а.с. Улица страха) 392 Кб, 90с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Роберт Лоуренс Стайн

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

висел свисток. — Ханна еще легко отделалась. А то могла бы сломать позвоночник.

— Да, легко отделалась, — произнесла Дебра печально.

— Будем надеяться, что все это не слишком трагично. Но нам не следует забывать о предстоящем выступлении. Надо как-то справляться без Ханны, хотя, может быть, мои слова кажутся не очень тактичными, — сказала Кимми, обращаясь сразу ко всем.

— Значит, кто-то должен Ханну подменить, — согласилась мисс Клостер. — Если вы знаете, что кто-то интересуется…

— Но ведь осталось всего две недели! — возразила Хитер. — Разве новичок успеет все освоить?

— Придется больше тренироваться. — Мисс Клостер повернула свою кепку. — Усиленно тренироваться! Ладно, стройтесь. Повторим все сначала. На этот раз продемонстрируйте ярость. И почувствуйте себя легкими. Легкими, как перышки.

Наоми громко чихнула, почесала нос и сообщила:

— У меня аллергия на перья.

Девчонки рассмеялись. Корки тоже вымученно хохотнула. Ей было совсем не до смеха и не до тренировки — все мысли крутились вокруг раненой подруги.

«Мисс Клостер считает, что Ханне повезло, — подумалось ей. — Но сама она вряд ли с этим согласилась бы. А вдруг Кимми не ошибается? Вдруг зло вернулось? Тогда никому из нас не повезет. Нет-нет, этого не может быть!»

Корки заняла свое место в конце строя и помотала головой, стараясь отогнать страшные мысли.

В этот момент распахнулась дверь мальчишеской раздевалки и в зал высыпала баскетбольная команда.

Корки помахала рукой Алексу, но тот, кажется, не заметил ее и принялся гонять мяч со своим другом Джеем Лэндерсом.

— Давайте ту же речовку! — приказала мисс Клостер. — Кричите как следует! Чтобы стекла задрожали!

При этих словах Корки невольно вздрогнула. Перед глазами встало лобовое стекло, разбитое телом Ханны.

Речовка началась, но Корки включилась в нее с трудом.

Врагов победите,
На пол валите!
Врагов победите,
На пол валите!
ТИГРЫ, вперед!
Настал ее черед прыгать. Она поглядела на Алекса. Интересно, наблюдает ли он за ней?

Прыжок удался на славу. Корки раскинула ноги в воздухе и плавно приземлилась.

Да, здорово!

Все остальные подпрыгнули. Хлопнули в ладоши. Еще раз прокричали речовку.

— Вот так-то лучше, — похвалила мисс Клостер, перекрывая шум. — Намного лучше! Постройтесь еще раз.

— Я… потянула ногу, — сказала Корки. — Пойду посижу.

Она направилась к раздевалке, стараясь хромать, потом позвала:

— Эй, Алекс!

Джей заметил ее первым. Подхватив мяч, улыбнулся:

— Ты прекрасно выглядишь, Корки!

Он тоже нравился ей, хотя многие девчонки считали его придурком из-за постоянной ухмылки. А еще из-за того, что этот парень часто отпускал глупые шуточки и сам первым хохотал над ними.

Длинный крючковатый нос, крошечные глазки и короткие светлые волосы делали его похожим на огромного цыпленка. Но Корки считала его забавным и всегда защищала от нападок остальных девчонок.

— Эй, Алекс! — позвала она снова.

Тот наконец-то заметил ее и приблизился мелкой трусцой. Джей бросил мяч ему под ноги, но Алекс тут же отшвырнул его.

— Что, Корки?

— Ты на машине? — спросила она, смахнув волосы со лба.

— Да, — кивнул он. — Тебя отвезти домой?

— А мы можем немного покататься и поговорить? — спросила Корки.

— Покататься? — парень смущенно отвел глаза. — Мама вообще-то велела вернуться к обеду.

— Ну, только до реки и обратно, — попросила девушка.

— Не езди с ним, — встрял Джей. — Его тошнит в машине.

— Меня тошнит только от твоей глупой рожи! — крикнул Алекс. — По ней как будто кто-то проехался.

— Лучше я тебя отвезу к реке, — сказал Джей, ничуть не смутившись и крутя мяч на пальце.

— Разве у тебя есть машина? — удивилась Корки.

— Нет. Но какая разница? — Джей широко ухмыльнулся.

— А зачем тебе к реке? — поинтересовался Алекс.

Но тут ее окликнула мисс Клостер:

— Корки, хватит отдыхать! Мы тебя заждались!

— Ладно, встретимся после тренировки, — сказал Алекс и побежал прочь. Потом кинул мяч в кольцо, обернулся к Корки и улыбнулся ей своей знаменитой замечательной улыбкой. Корки сразу же захотелось обнять его.

— Молоток! — крикнул Джей, а Корки поплелась к подругам.


— Ну, как прошла тренировка? — спросила Корки у Алекса, опускаясь на переднее пассажирское сиденье его белой машины.

— Да уж получше, чем у тебя, — не без ехидства ответил Алекс. — Я слышал, как мисс Клостер орала на вас.

«До чего же он клевый», — подумала Корки. Ей нравились его светлые, вечно растрепанные волосы. И ямочка на правой щеке, появлявшаяся, когда он улыбался.

— Сегодня мы были не в форме, — согласилась девушка.

Алекс откинул назад капюшон своей куртки и тронул с места. Корки поглядела на небо. Над заснеженными деревьями уже появилась луна. Подумалось о том, что в декабре темнеет рано.

--">