Плоды зимы [Бернар Клавель] (fb2)

Бернар Клавель
(перевод: И. Татаринова, Яков Залманович Лесюк)

Плоды зимы 645 Кб, 323с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1972 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 10.09.2012 Версия: 1.0
Переведена с французкого (fr)
Дата создания файла: 2011-09-08
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Прогресс
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Бернар</first-name>
      <last-name>Клавель</last-name>
    </author>
    <book-title>Плоды зимы</book-title>
    <annotation>
      <p>Роман «Плоды зимы», русский перевод которого лежит перед читателем, завершает тетралогию Клавеля «Великое терпение». Свое произведение писатель посвятил «памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны». И вполне оправданно, что Жюльен Дюбуа, главный герой предыдущих частей тетралогии, отошел здесь на задний план и, по существу, превратился в фигуру эпизодическую…</p>
      <p>Гонкуровская премия 1968 года.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#_1001235171.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>fr</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Яков</first-name>
      <middle-name>Залманович</middle-name>
      <last-name>Лесюк</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>И.</first-name>
      <last-name>Татаринова</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>sibkron</nickname>
    </author>
    <program-used>htmlDocs2fb2, Book Designer 5.0, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2011-09-08">08.09.2011</date>
    <src-ocr>Conv.: sibkron</src-ocr>
    <id>BD-C674B6-887F-114B-2289-6600-5463-7D8BC0</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Великое терпение.Книга четвертая. Плоды земли</book-name>
    <publisher>Прогресс</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1972</year>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Роман «Плоды зимы», русский перевод которого лежит перед читателем, завершает тетралогию Клавеля «Великое терпение». Свое произведение писатель посвятил «памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны». И вполне оправданно, что Жюльен Дюбуа, главный герой предыдущих частей тетралогии, отошел здесь на задний план и, по существу, превратился в фигуру эпизодическую…
Гонкуровская премия 1968 года.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Анри де Монтерлан

Памяти тех матерей и отцов, чьи имена не сохранила История, ибо их незаметно убили тяжкий труд, любовь или войны …От невысказанных ими слов так тяжелы в гробах тела умерших.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 323 страниц - немного выше среднего (226)
Средняя длина предложения: 64.94 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1369.31 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 27.00% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Пожертвовать

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Плоды зимы [Бернар Клавель] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: