Перевод с английского П. В. Соколов: Посвящается Нгa Чике
(Недавно причисленная к лику святых женщина, жившая в Бапенди. Не имея средств к существованию, 30 лет строила церковь и помогала беднякам. Помогла Паоло Коэльо поверить в свой талант писателя) "Мактуб" означает "Это написано". Арабы переживают, что "Это написано" не совсем правильный перевод, потому что хотя действительно все уже написано, Бог сострадает, и пишет это просто для того, чтобы помочь нам. ...
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 77 страниц - намного ниже среднего (226) Средняя длина предложения: 70.47 знаков - близко к среднему (79) Активный словарный запас: близко к среднему 1470.95 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
5 часов 31 минут назад
17 часов 37 минут назад
18 часов 29 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 23 часов назад
2 дней 13 часов назад