Избранные стихи [Авраам Шлёнский] (fb2)

Авраам Шлёнский
(перевод: Владимир Николаевич Корнилов, Александр Александрович Щербаков, Михаил Самуэлевич Генделев, Елена Андреевна Шварц, Поэль Меерович Карп, Рахиль Львовна Баумволь, Александр Пэнн, Рина Семёновна Левинзон, Ефрем Исаакович Баух, Леонид Михайлович Цивьян, Вера Горт, Майя Ивановна Борисова, М. Пальчик, Владимир Иосифович Глозман, А. Сольд, Леон Валентинович Тоом, Александр Михайлович Кобринский, Борис Исаакович Камянов, Майя Залмановна Квятковская, А. Гинзаи, Фрима Гурфинкель)

Поэзия

Избранные стихи 326 Кб, 55с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

(post) (иллюстрации)

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавлена: 01.03.2013 Версия: 1.0
Переведена с иврита (he)
Дата создания файла: 2013-02-26
Кодировка файла: windows-1251

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>poetry</genre>
    <author>
      <first-name>Авраам</first-name>
      <last-name>Шлёнский</last-name>
    </author>
    <book-title>Избранные стихи</book-title>
    <date/>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>he</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Ефрем</first-name>
      <middle-name>Исаакович</middle-name>
      <last-name>Баух</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Леонид</first-name>
      <middle-name>Михайлович</middle-name>
      <last-name>Цивьян</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Михаил</first-name>
      <last-name>Генделев</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <last-name>Пэнн</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Рахиль</first-name>
      <last-name>Баумволь</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Вера</first-name>
      <last-name>Горт</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Майя</first-name>
      <middle-name>Ивановна</middle-name>
      <last-name>Борисова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Рина</first-name>
      <middle-name>Семеновна</middle-name>
      <last-name>Левинзон</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>М.</first-name>
      <last-name>Пальчик</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Иосифович</middle-name>
      <last-name>Глозман</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>А. </first-name>
      <last-name>Сольд</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Леон</first-name>
      <middle-name>Валентинович</middle-name>
      <last-name>Тоом</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Елена</first-name>
      <middle-name>Андреевна</middle-name>
      <last-name>Шварц</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Михайлович</middle-name>
      <last-name>Кобринский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Борис</first-name>
      <middle-name>Исаакович</middle-name>
      <last-name>Камянов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Поэль</first-name>
      <middle-name>Меерович</middle-name>
      <last-name>Карп</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Майя</first-name>
      <middle-name>Залмановна</middle-name>
      <last-name>Квятковская</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Корнилов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>А. </first-name>
      <last-name>Гинзаи</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Александр</first-name>
      <middle-name>Александрович</middle-name>
      <last-name>Щербаков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Фрима</first-name>
      <last-name>Гурфинкель</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>alexgor1</nickname>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2013-02-26">26 February 2013</date>
    <id>04F56096-5C81-45D6-8DDF-B640EFDEC204</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Авраам Шлёнский
(1900–1973)
Авраам Шлёнский родился на Украине в селе Крюково (возле Кременчуга) 6 марта 1900 года. Он состоял в родстве с семьей Шнеерсонов и в детстве испытал увлечение Хабадом, рос в семье, где сионистские убеждения и любовь к ивриту сочетались с революционным духом и любовью к русской литературе. Образование получил в реформированном хедере; в 1913–1914 годах учился в гимназии «Герцлия» в Тель-Авиве. В начале 1-й мировой войны отправился на каникулы к семье в Екатеринослав и остался учиться в гимназии с преподаванием на идиш, которую эвакуировали из Вильны в Екатеринослав. В годы гражданской войны был свидетелем погромов и издевательств над евреями.
В 1921 году после многомесячных скитаний по Украине, России, Литве прибыл в Эрец-Исраэль. Работал на прокладке дорог в Хайфе, Тель-Авиве, Иерусалиме, строил шоссе Афула — Нацрат. Осваивал Изреельскую долину ...

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Избранные стихи [Авраам Шлёнский] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: