А облака плывут, плывут... Сухопутные маяки [Иехудит Кацир] (fb2)

Name: А облака плывут, плывут... Сухопутные маяки
Rating: 4 (1 reviews)
Author: ИехудитКацир
ISBN: 978-5-7516-0686-2

Иехудит Кацир
(перевод: Борис Л. Борухов)

Современная проза

А облака плывут, плывут... Сухопутные маяки 604 Кб, 164с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2008 г. в серии Первый ряд (post) (иллюстрации)

А облака плывут, плывут... Сухопутные маяки (fb2)

Добавлена: 30.05.2013 Версия: 1.003
Переведена с иврита (he)
Дата создания файла: 2013-05-23
ISBN: 978-5-7516-0686-2
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Текст
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Иегудит</first-name>
      <last-name>Кацир</last-name>
    </author>
    <book-title>А облака плывут, плывут... Сухопутные маяки</book-title>
    <annotation>
      <p>Иегудит Кацир стоит в ряду лучших прозаиков современного Израиля. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами, они переведены на многие языки, а книга «Сухопутные маяки» (1999), две повести из которой вошли в настоящее издание, выходила в Израиле семь раз. Кацир пишет о людях, находящихся на распутье, переживающих серьезный возрастной и духовный кризис. Они пытаются осмыслить свою жизнь и отчаянно ищут выход из тупика. Автор с редкой откровенностью и смелостью описывает самые интимные переживания своих героев.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>he</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Борис</first-name>
      <middle-name>Л.</middle-name>
      <last-name>Борухов</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>sem14</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor RC 2.5</program-used>
    <date value="2013-05-23">23 May 2013</date>
    <src-url>lib.rus.ec</src-url>
    <src-ocr>andrepa</src-ocr>
    <id>{5D08597B-AE81-4DAA-A907-92608FB475D2}</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Сухопутные маяки</book-name>
    <publisher>Текст</publisher>
    <city>М.</city>
    <year>2008</year>
    <isbn>978-5-7516-0686-2</isbn>
    <sequence name="Первый ряд"/>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Иегудит Кацир стоит в ряду лучших прозаиков современного Израиля. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами, они переведены на многие языки, а книга «Сухопутные маяки» (1999), две повести из которой вошли в настоящее издание, выходила в Израиле семь раз. Кацир пишет о людях, находящихся на распутье, переживающих серьезный возрастной и духовный кризис. Они пытаются осмыслить свою жизнь и отчаянно ищут выход из тупика. Автор с редкой откровенностью и смелостью описывает самые интимные переживания своих героев.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

ПЕРВЫЙ РЯД
Современная зарубежная проза

יהודית קציר
והעננים נוסעים, נוסעים מגדלורים של יבשה

Иегудит Кацир
А ОБЛАКА ПЛЫВУТ, ПЛЫВУТ... СУХОПУТНЫЕ МАЯКИ
Повести
Перев,од с иврита Бориса Борухова

Москва Текст 2008

УДК 821.41 
ББК 84(5Изр) 
К12

Издательство «Текст» благодарит Посольство Государства Израиль в РФ за помощь в издании этой кн,иги

ISBN 978-5-7516-0686-2

Published by arrangement with The Institute for the Translation of Hebrew Literature

Copyright © by Judith Katzir
Worldwide Translation Copyright © by The Institute for the Translation of Hebrew Literature 
© «Текст», издание на русском яз,ыке, 2008

СОДЕРЖАНИЕ
А облака плывут, плывут… 5
Сухопутные маяки 92

Кацир И.

А облака плывут, плывут…; Сухопутные маяки: Повести / Иегудит Кацир; Пер. с иврита Б. Борухов,а. — М.: Текст, 2008. — 221, [3] с.
ISBN 978-5-7516-0686-2

Иегудит Кацир стоит в ряду лучших прозаиков современного Израиля. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами, они ,переведены на многие языки, а книга «Сухопутные маяки» (1999), две повести из которой вошли в настоящее издание, выходила в Израиле семь раз. Кацир пишет о людях, нахоля,щихся на распутье, переживающих серьезный возрастной и духовный кризис. Они пытаются осмыслить свою жизнь и отчаянно ищут выход из тупика. Автор с редкой откровенн,остью и смелостью описывает самые интимные переживания своих героев.

УДК 821.41 
ББК 84(5Изр)

Иегудит Кацир 
А ОБЛАКА ПЛЫВУТ, ПЛЫВУТ… 
СУХОПУТНЫЕ МАЯКИ
ПОВЕСТИ

Редакто,р В. И. Генкин 
Оформление серии Т. О. Семеновой

Подписано в печать 18.02.07. Формат 70 х 100/32
Уcл. печ. л. 9,03. Уч.-изд. л. 8,95.
Тираж 3000 экз. Изд. № 741.
Заказ № 3123.

Издательство «Т,екст»
127299 Москва, ул. Космонавта Волкова, д. 7/1 Тел./факс: (495) 150-04-82 
E-mail: textpubl@yandex.ru 
http://www.textpubl.ru

Отпечатано в ОАО «Можайский полиграфический комбинат» 143200 г. Можайск, ,ул. Мира, 93

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 164 страниц - немного ниже среднего (226)
Средняя длина предложения: 83.68 знаков - близко к среднему (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1475.85 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 23.01% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 4

Пожертвовать

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

А облака плывут, плывут... Сухопутные маяки [Иехудит Кацир] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: