Новеллы [Эрнст Теодор Амадей Гофман] (fb2)

Добавлена: 09.10.2013 Версия: 1.0 Переведена с немецкого (de) Дата создания файла: 2013-09-18 ISBN: 5-289-00664-8 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Лениздат Город: Ленинград Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.cc/b/254925] [b]Новеллы (fb2)[/b] [img]https://coollib.cc/i/25/254925/cover.jpg[/img][/url] <a href=https://coollib.cc/b/254925> <b>Новеллы (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.cc/i/25/254925/cover.jpg" alt="Новеллы (fb2)"></a> QR-код книги <Fb2-info> <title-info> <genre>prose_classic</genre> <genre>sf_etc</genre> <author> <first-name>Эрнст</first-name> <middle-name>Теодор Амадей</middle-name> <last-name>Гофман</last-name> </author> <book-title>Новеллы</book-title> <annotation> <p>В книгу великого немецкого писателя вошли произведения, не издававшиеся уже много десятилетий. Большая часть произведений из книг «Фантазии в манере Калло», «Ночные рассказы», «Серапионовы братья» переведены заново.</p> </annotation> <date/> <coverpage> <image href="#cover.jpg"/> </coverpage> <lang>ru</lang> <src-lang>de</src-lang> <translator> <first-name>Нина</first-name> <middle-name>Александровна</middle-name> <last-name>Жирмунская</last-name> </translator> <translator> <first-name>Антонина</first-name> <middle-name>Константиновна</middle-name> <last-name>Славинская</last-name> </translator> <translator> <first-name>Галина</first-name> <middle-name>Владимировна</middle-name> <last-name>Снежинская</last-name> </translator> <translator> <first-name>Александр</first-name> <middle-name>Антонович</middle-name> <last-name>Морозов</last-name> </translator> <translator> <first-name>Инна</first-name> <middle-name>Павловна</middle-name> <last-name>Стреблова</last-name> </translator> <translator> <first-name>Владимир</first-name> <middle-name>Владимирович</middle-name> <last-name>Фадеев</last-name> </translator> <translator> <first-name>Ирина</first-name> <middle-name>Сергеевна</middle-name> <last-name>Алексеева</last-name> </translator> <translator> <first-name>Марина</first-name> <middle-name>Юрьевна</middle-name> <last-name>Коренева</last-name> </translator> <translator> <first-name>Ирина</first-name> <middle-name>Сергеевна</middle-name> <last-name>Татаринова</last-name> </translator> <translator> <first-name>Альберт</first-name> <middle-name>Викторович</middle-name> <last-name>Карельский</last-name> </translator> <translator> <first-name>Андрей</first-name> <middle-name>Венедиктович</middle-name> <last-name>Федоров</last-name> </translator> <translator> <first-name>Ревекка</first-name> <middle-name>Менасьевна</middle-name> <last-name>Гальперина</last-name> </translator> <translator> <first-name>Г.</first-name> <last-name>Бергельсон</last-name> </translator> </title-info> <document-info> <author> <first-name>Isais</first-name> <last-name/> <home-page>lib.rus.ec</home-page> </author> <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor 2.4</program-used> <date value="2013-09-18">130240012800000000</date> <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr> <id>131FC2C0-1D6E-4000-AD4D-C2C850BB537A</id> <version>1.0</version> <history> <p>1.0 — сканирование, верстка, добавление готовых fb2-файлов, обработка иллюстраций, расстановка примечаний, скрипты — Isais.</p> </history> </document-info> <publish-info> <book-name>Новеллы</book-name> <publisher>Лениздат</publisher> <city>Ленинград</city> <year>1990</year> <isbn>5-289-00664-8</isbn> </publish-info> </Fb2-info> Аннотация В книгу великого немецкого писателя вошли произведения, не издававшиеся уже много десятилетий. Большая часть произведений из книг «Фантазии в манере Калло», «Ночные рассказы», «Серапионовы братья» переведены заново.

Рекомендации:

  (Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 724 страниц - очень много (227)
Средняя длина предложения: 139.97 знаков - намного выше среднего (79)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1569.10 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 35.95% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>