Том 3 [Герберт Джордж Уэллс] (fb2)

Name: Том 3
Rating: 5 (8 reviews)
Author: Герберт Джордж Уэллс

Герберт Джордж Уэллс
(перевод: Нора Галь, И. Линецкий, Раиса Николаевна Померанцева, Наталия Альбертовна Волжина, Самилла Рафаиловна Майзельс, Ирина Евгеньевна Грушецкая)

Авторские сборники, собрания сочинений Классическая проза Научная Фантастика Юмористическая проза

Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах - 3

Том 3 1.76 Мб, 508с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1964 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 18.02.2017 Версия: 3.101
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2011-10-21
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Правда
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>humor_prose</genre>
    <genre>prose_classic</genre>
    <genre>sf</genre>
    <author>
      <first-name>Герберт</first-name>
      <last-name>Уэллс</last-name>
      <home-page>http://coollib.net/a/1874</home-page>
    </author>
    <book-title>Том 3</book-title>
    <annotation>
      <p>
        <strong>Романы:</strong>
      </p>
      <p>Первые люди на Луне (перевод под редакцией С. Р. Майзельс)</p>
      <p>Пища Богов (переводчик: Нора Галь)</p>
      <p>
        <strong>Рассказы:</strong>
      </p>
      <p>Препарат под микроскопом (переводчик: И. Линецкий)</p>
      <p>Красный гриб (переводчик: И. Грушецкая)</p>
      <p>Размышления о дешевизне и тетушка Шарлотта (переводчик: Р. Померанцева)</p>
      <p>Род ди Сорно (переводчик: Р. Померанцева)</p>
      <p>Что едят писатели (переводчик: Р. Померанцева)</p>
      <p>Поиски квартиры, как вид спорта (переводчик: Р. Померанцева)</p>
      <p>Об уме и умничанье (переводчик: Р. Померанцева)</p>
      <p>Свод проклятий (переводчик: Р. Померанцева)</p>
      <p>Хрустальное яйцо (переводчик: Наталия Волжина)</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Нора</first-name>
      <last-name>Галь</last-name>
      <nickname>Элеонора Гальперина</nickname>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>И</first-name>
      <last-name>Линецкий</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Наталья</first-name>
      <middle-name>Альбертовна</middle-name>
      <last-name>Волжина</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ирина</first-name>
      <middle-name>Евгеньевна</middle-name>
      <last-name>Грушецкая</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Раиса</first-name>
      <middle-name>Николаевна</middle-name>
      <last-name>Померанцева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Самилла</first-name>
      <middle-name>Рафаиловна</middle-name>
      <last-name>Майзельс</last-name>
    </translator>
    <sequence name="Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах (fb2)" number="3"/>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>insdom</nickname>
      <home-page>http://insdom.narod.ru/</home-page>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2011-10-21">21 October 2011</date>
    <id>165ACE49-6B0D-4146-B763-B0C706F53839</id>
    <version>3.1</version>
    <history>
      <p>1.0 — создание файла — insdom;</p>
      <p>2.0 — валидация, исправление структуры, дополнение дескрипшна, скрипты, форматирование, унификация титлов, склейка абзацев, восстановление примечаний — Isais;</p>
      <p>3.0 — замена перевода на действительно напечатанный в собр. соч., расстановка примечаний и скрипты в нем — Isais.</p>
      <p>3.1 — исправлено около 40 ошибок/опечаток</p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Собрание сочинений : в 15 томах. Том 3</book-name>
    <publisher>Правда</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1964</year>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Романы:
Первые люди на Луне (переводчик: С. Майзельс)
Пища Богов (переводчик: Нора Галь)
Рассказы:
Препарат под микроскопом (переводчик: И. Линецкий)
Красный гриб (переводчик: И. Грушецкая)
Размышления о дешевизне и тетушка Шарлотта (переводчик: Р. Померанцева)
Род ди Сорно (переводчик: Р. Померанцева)
Что едят писатели (переводчик: Р. Померанцева)
Поиски квартиры, как вид спорта (переводчик: Р. Померанцева)
Об уме и умничанье (переводчик: Р. Померанцева)
Свод проклятий (переводчик: Р. Померанцева)
Хрустальное яйцо (переводчик: Наталия Волжина)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Том 3 [Герберт Джордж Уэллс] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: