Темная улица [Питер Чейни] (fb2)


Питер Чейни  
(перевод: Е. Стоян, В. Стоян)

Шпионский детектив  

Темная серия - 3
Темная улица 632 Кб, 160с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1992 г.  (post) (иллюстрации)
Темная улица (fb2)Добавлена: 25.08.2018 Версия: 1.0
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2018-08-16
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Издательство "Дабахов, Ткачев, Димов"
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Питер Чейни
Темная улица
Peter Cheyney: “The Dark Street”, aka “The Dark Street Murders”, 1944
Перевод: Е. Стоян, В. Стоян
Глава 1
Что я делал для Англии
1
Желтый туман окутывал Плас-де-Роз. Во мгле переулок казался особенно мрачным. Туман стлался ниже всего в нескольких метрах от двери, и поэтому казалось, что полуразрушенные ветхие домики парят в воздухе, а не стоят на фундаментах.
В дальнем конце переулка узкий пучок желтого света пробивался из-под неплотно прикрытой двери в кабачок, который был едва освещен тусклой керосиновой лампой. Фурс стоял, облокотившись на прилавок и мрачно уставившись в пол невидящим взором. Комната вся насквозь была пропитана запахом прокисшего вина, смешанным с неописуемо мерзким запахом мексиканской сигары Фурса — из тех суррогатов, которые представляют собой мешанину табачных листьев подозрительн ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Peter Cheyney: “The Dark Street”, aka “The Dark Street Murders”, 1944 Перевод: Е. Стоян, В. Стоян

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 160 страниц - немного ниже среднего (226)
Средняя длина предложения: 55.85 знаков - немного ниже среднего (79)
Активный словарный запас: близко к среднему 1313.80 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 54.04% - очень много (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]