(«Я возвращаюсь из моих поездок...») [Пабло Неруда] (fb2)


Пабло Неруда  
(перевод: Павел Моисеевич Грушко)

Поэзия  

Море, колокола (Пабло Неруда) - 25
(«Я возвращаюсь из моих поездок...») 2 Кб
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1976 г.  (post) (иллюстрации)
Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0
Переведена с испанского (es)
Дата авторской / издательской редакции: 1973
Дата создания файла: 2007-09-22
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Прогресс
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

* * *
Я возвращаюсь из моих поездок
в одно и то же место — почему?
Вернулся бы туда, где жил не раз
на улицах, на островах и в странах,
где я бывал и что-то добывал.
Что побудило хмурую Границу
меня избрать — что здесь ещё найдёшь
помимо вертикальной плети ветра,
секущей мне лицо, помимо чёрных
цветов, которые зима всю зиму
кусает, разрывает на куски?
Так пусть они кричат мне вслед: ленивец,
заржавленный сеньор, от этих мест
он ни на шаг,
застрял в своей берлоге, ...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)