Дочери служанки [Сонсолес Онега] (fb2)

Сонсолес Онега
(перевод: Алла Константиновна Борисова)

Зарубежная современная проза Историческая проза

Дочери служанки [litres с оптимизированными иллюстрациями] 1.8 Мб, 370с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2025 г. в серии Имена. Зарубежная проза (post) (иллюстрации)

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавлена: 17.09.2025 Версия: 1.011
Переведена с испанского (es)
Дата авторской / издательской редакции: 2023-01-01
Дата создания файла: 2025-09-03
ISBN: 978-5-389-30442-0
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город: Санкт-Петербург, Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>prose_history</genre>
    <genre>foreign_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Сонсолес</first-name>
      <last-name>Онега</last-name>
      <id>2ce37172-8274-11f0-8ce3-0cc47af30fe4</id>
    </author>
    <book-title>Дочери служанки</book-title>
    <annotation>
      <p>В одну февральскую ночь на заре XX века в замке Святого Духа на свет появились две девочки: Клара и Каталина. Девочки, чьи судьбы были предопределены правом рождения.</p>
      <p>Девочки, которые, сами того не подозревая, были друг другу родными.</p>
      <p>Минутное увлечение сеньора Вальдеса одной из служанок превратилось в страшный секрет, который его семья продолжала тянуть за собой, словно камень. Сколько жизней он сломал и скольких людей сделал несчастными?</p>
      <p>Сцены, дни, годы сменяют друг друга, точно кадры фильма, пред взором читателя проносятся пейзажи Испании, Кубы, Аргентины. Но нигде семья Вальдес не может найти себе покоя.</p>
      <p>Это история о силе духа, противостоящей предательствам мужчин, пренебрежению и несправедливости. История о том, как женщины встали во главе бизнес-империи, и о том, какое наследие они передали своим детям.</p>
    </annotation>
    <keywords>психологическая проза,сила духа,семейная сага,повороты судьбы,женские судьбы,исторические романы,сильные женщины,испанская литература,семейные тайны</keywords>
    <date value="2023-01-01">2023</date>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>es</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Алла</first-name>
      <middle-name>Константиновна</middle-name>
      <last-name>Борисова</last-name>
      <id>47164fcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>vamorgunov</nickname>
    </author>
    <author>
      <nickname>Colourban</nickname>
    </author>
    <program-used>OOoFBTools-2.56 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2025-09-03">03.09.2025</date>
    <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72414715&lfrom=23664292</src-url>
    <id>34caffc0-8274-11f0-8ce3-0cc47af30fe4</id>
    <version>1.01</version>
    <history>
      <p>v 1.0 – создание fb2 – (vamorgunov)</p>
    </history>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Сонсолес Онега «Дочери служанки»</book-name>
    <publisher>Азбука, Азбука-Аттикус</publisher>
    <city>Санкт-Петербург, Москва</city>
    <year>2025</year>
    <isbn>978-5-389-30442-0</isbn>
    <sequence name="Имена. Зарубежная проза"/>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

В одну февральскую ночь на заре XX века в замке Святого Духа на свет появились две девочки: Клара и Каталина. Девочки, чьи судьбы были предопределены правом рождения.
Девочки, которые, сами того не подозревая, были друг другу родными.
Минутное увлечение сеньора Вальдеса одной из служанок превратилось в страшный секрет, который его семья продолжала тянуть за собой, словно камень. Сколько жизней он сломал и скольких людей сделал несчастными?
Сцены, дни, годы сменяют друг друга, точно кадры фильма, пред взором читателя проносятся пейзажи Испании, Кубы, Аргентины. Но нигде семья Вальдес не может найти себе покоя.
Это история о силе духа, противостоящей предательствам мужчин, пренебрежению и несправедливости. История о том, как женщины встали во главе бизнес-империи, и о том, какое наследие они передали своим детям.

Теги: #женские судьбы #испанская литература #исторические романы #повороты судьбы #психологическая проза #семейная сага #семейные тайны #сила духа #сильные женщины

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Дочери служанки [Сонсолес Онега] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: