Вход в систему

Что такое OpenID?

Евгений Михайлович Солонович

RSS канал автора   Биография и Библиография Евгений Михайлович Солонович
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Евгений Михайлович Солонович (род. 21 февраля 1933, Симферополь) — российский переводчик итальянской поэзии.
Окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков (1956).
В 1959 г. дебютировал в печати крупной публикацией — переводами с итальянского в антологии «Поэты Далмации эпохи Возрождения XV—XVI веков». Перевёл значительный объём итальянской поэзии всех веков и направлений, в том числе произведения Данте Алигьери, Франческо Петрарки, Никколо Маккиавелли, Лудовико Ариосто, Джузеппе Джоакино Белли, Джозуэ Кардуччи, Джузеппе Унгаретти, Сальваторе Квазимодо, Эудженио Монтале, Андреа Дзандзотто. Переводил также итальянскую прозу (Альберто Моравиа, Джузеппе Д`Агата, Итало Кальвино, Умберто Саба и др.). Лауреат множества престижных литературных премий Италии.
С 1993 г. преподаёт в Литературном институте, профессор.

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 2. Переводы - 34.
По форматам:  fb2 книги - 31 (92.39 Мб),  djvu книги - 4 (59.42 Мб),  pdf книги - 1 (11.21 Мб)
Всего книг: 36. Объём всех книг: 163 Мб (170,946,468 байт)
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Автор

Биографии и Мемуары  

- Да здравствует случай! 15 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   Литературоведение (Филология)   Языкознание  

- Русский амаркорд. Я вспоминаю (и.с. Счастливая жизнь) 26.78 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Переводы


Антология детской литературы
Детские стихи   Зарубежная литература для детей   Сборники, альманахи, антологии   Для начальной школы 6+  
-  Поезд стихов. Из зарубежной поэзии для детей  [1974] [худ. И. Кабаков] (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (а.с. Антология детской литературы -1974) (и.с. Школьная библиотека) 12.23 Мб скачать:- (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология драматургии
Зарубежная классическая драматургия  
- Карло Гольдони. Комедии_Карло Гоцци. Сказки для театра_Витторио Альфьери. Трагедии (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (а.с. Антология драматургии -1971) (и.с. Библиотека всемирной литературы-51) 5.02 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Антология классической прозы
Древнеевропейская литература   Сборники, альманахи, антологии   Классическая проза   Новелла  
- Европейская новелла Возрождения (пер. Руф Игоревич Хлодовский, ...) (а.с. Антология классической прозы -1974) (и.с. Библиотека всемирной литературы-31) 4.4 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Итальянская новелла Возрождения (пер. Руф Игоревич Хлодовский, ...) (а.с. Антология классической прозы -1984) 1.48 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология поэзии
Поэзия   Сборники, альманахи, антологии  
- Европейские поэты Возрождения (пер. Александр Сергеевич Пушкин, ...) (а.с. Антология поэзии -1974) (и.с. Библиотека всемирной литературы-32) [windows-1251] 4.63 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Европейские поэты Возрождения (пер. Александр Сергеевич Пушкин, ...) (а.с. Антология поэзии -1974) (и.с. Библиотека всемирной литературы-32) 5.22 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Испанские поэты XX века (пер. Ю. Корнеев, ...) (а.с. Антология поэзии -1977) (и.с. Библиотека всемирной литературы-143) 3.73 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Антология современной прозы
Современная проза   Драматургия   Сборники, альманахи, антологии  
- Два веса, две мерки (пер. Георгий Дмитриевич Богемский, ...) (а.с. Антология современной прозы -1984) 1.9 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Лекарство от скуки

Социально-философская фантастика  

- Америка о’кей (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) 595 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Динарская бабочка (пер. Евгений Михайлович Солонович) (и.с. bibliotheca italica) 841 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Жена Гоголя и другие истории (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. speculum mundi) 2.4 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Сборники, альманахи, антологии   Современная проза  

-  Иностранная литература, 1965 № 12  (пер. Евгений Всеволодович Головин, ...) (и.с. Иностранная литература-126) 30.15 Мб скачать:- (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Ироническая фантастика   Современная проза   Социально-философская фантастика   Для широкого круга читателей   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Советские издания  

- Космикомические истории (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) 3.64 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза   Социально-философская фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений   Для широкого круга читателей   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)  

- Космикомические истории: рассказы (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Классическая и современная проза) 7.91 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Историческая проза   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Проза  

- Леопард. Новеллы (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Азбука premium) 4.08 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Военная проза  

- Личные обстоятельства (пер. Евгений Михайлович Солонович) 402 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Древнеевропейская литература  

-  Малые произведения  (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Литературные памятники) 13.72 Мб скачать:- (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза   Зарубежная литература для детей   Историческая проза   Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+  

-  Марко Висконти  [1972] (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) 11.21 Мб скачать:- (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Минуты будничного несчастья (пер. Евгений Михайлович Солонович) 576 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Минуты будничного счастья (пер. Евгений Михайлович Солонович) (и.с. Иностранная литература, 2012 № 04) 492 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Биографии и Мемуары   Современная проза  

- Минуты будничных озарений [litres] (пер. Евгений Михайлович Солонович) (и.с. Corpus [roman]) 1.13 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Античная литература   Древневосточная литература   Древнеевропейская литература   Поэзия  

- Наука любви (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) 1.34 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2011 № 06 (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.45 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Палермские убийцы (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Библиотека журнала «Иностранная литература») 426 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Постоянство разума (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) 1.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- С трех языков. Стихи (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Иностранная литература, 2013 № 11) 781 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Историческая проза   Политический детектив  

- Смерть инквизитора (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) 4.34 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Классическая проза  

- Солнечный удар: Рассказы (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Библиотека журнала «Иностранная литература») [windows-1251] 970 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

- Сонеты (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Мир поэзии) 1.02 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Стихи (пер. Евгений Михайлович Солонович) (и.с. Иностранная литература, 2016 № 04) 130 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детектив   Криминальный детектив   Полицейский детектив  

- Цикл " Монтальбано". Компиляция. Книги 1-9 (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) 5.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Современная проза  

- Четыре рассказа (пер. Евгений Михайлович Солонович) (и.с. Иностранная литература, 2010 № 01) 231 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Поэзия  

-  Шутки  (пер. Евгений Михайлович Солонович, ...) (и.с. Литературные памятники) 3.33 Мб скачать:- (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Криминальный детектив  
- Телефон (пер. Евгений Михайлович Солонович) (а.с. Лекарство от скуки) [windows-1251] 275 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.