Ключи к декабрю [Рэй Дуглас Брэдбери] (fb2)

Name: Ключи к декабрю
Rating: 4 (1 reviews)
Author: Рэй Дуглас Брэдбери
ISBN: 5,–253–00068–2

Рэй Дуглас Брэдбери Джек Финней Клиффорд Саймак Роберт Энсон Хайнлайн Эрик Фрэнк Рассел Гарри Гаррисон Курт Воннегут Ричард Матесон Роберт Франклин Янг Пол Уильям Андерсон Гордон Диксон Джо Холдмен Дэниел Киз Дональд Эдвин Уэстлейк Джон Уиндэм Робeрт Шекли Роджер Джозеф Желязны
(перевод: Ирина Гавриловна Гурова, Лев Львович Жданов, Нора Галь, Виталий Тимофеевич Бабенко, В. Баканов, Б. Белкин, М. Ковалева, Борис Михайлович Носик, Р. Померанцева, Светлана П. Васильева, Алексей Дмитриевич Иорданский, Дмитрий Анатольевич Жуков, Зинаида Анатольевна Бобырь, А. Бородаевский, И. Авдаков, Вениамин Липманович Кан, М. Данилов, Вильям Ионович Ровинский, Елена Гавриловна Ванслова)

Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии Социально-философская фантастика

Антология фантастики - 1990

Ключи к декабрю 3.53 Мб, 477с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 1990 г. в серии Мир приключений (изд. Правда) (№ 1990) (post) (иллюстрации)

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавлена: 15.01.2013 Версия: 1.001
Переведена с английского (en)
Дата создания файла: 2012-12-29
ISBN: 5,–253–00068–2
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Правда
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<Fb2-info>
  <title-info>
    <genre>sf</genre>
    <genre>sf_social</genre>
    <author>
      <first-name>Пол</first-name>
      <last-name>Андерсон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Рэй</first-name>
      <last-name>Брэдбери</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Курт</first-name>
      <last-name>Воннегут</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Гарри</first-name>
      <last-name>Гаррисон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Гордон</first-name>
      <last-name>Диксон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Роджер</first-name>
      <last-name>Желязны</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Дэниэл</first-name>
      <last-name>Киз</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Ричард</first-name>
      <last-name>Матесон</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Эрик</first-name>
      <middle-name>Франк</middle-name>
      <last-name>Рассел</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Клиффорд</first-name>
      <last-name>Саймак</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Джон</first-name>
      <last-name>Уиндем</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Дональд</first-name>
      <last-name>Уэстлейк</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Джек</first-name>
      <last-name>Финней</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Роберт</first-name>
      <last-name>Хайнлайн</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Джо</first-name>
      <last-name>Холдмен</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Роберт</first-name>
      <last-name>Шекли</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Роберт</first-name>
      <last-name>Янг</last-name>
    </author>
    <book-title>Ключи к декабрю</book-title>
    <annotation>
      <p>Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.</p>
      <empty-line/>
      <p>
        <strong>СОДЕРЖАНИЕ:</strong>
      </p>
      <p>Пол Андерсон <strong>Зовите меня Джо</strong> (пер. А.Бородаевского)</p>
      <p>Рэй Брэдбери <strong>Калейдоскоп</strong> (пер. Л.Жданова)</p>
      <p>Рэй Брэдбери <strong>Лед и пламя </strong>(пер. Л.Жданова)</p>
      <p>Курт Воннегут <strong>Эпикак</strong> (пер. М.Ковалевой)</p>
      <p>Гарри Гаррисон <strong>Смертные муки пришельца </strong>(пер. В.Ровинского)</p>
      <p>Гордон Диксон <strong>Странные колонисты</strong> (пер. В.Баканова)</p>
      <p>Роджер Желязны <strong>Ключи к декабрю </strong>(пер. В.Баканова)</p>
      <p>Дэниэл Киз <strong>Цветы для Элджернона </strong>(пер. С.Васильевой)</p>
      <p>Ричард Матесон <strong>Нажмите кнопку </strong>(пер. Б.Белкина)</p>
      <p>Эрик Франк Рассел <strong>Эл Стоу </strong>(пер. А.Иорданского)</p>
      <p>Эрик Франк Рассел <strong>Мы с моей тенью </strong>(пер. И.Гуровой)</p>
      <p>Клиффорд Саймак <strong>Воспителлы</strong> (пер. Е.Вансловой)</p>
      <p>Клиффорд Саймак <strong>Дом обновленных </strong>(пер. Н.Галь)</p>
      <p>Джон Уиндем <strong>Другое “Я”</strong> (пер. Р.Померанцевой)</p>
      <p>Дональд Уэстлейк <strong>Победитель </strong>(пер. И.Авдакова)</p>
      <p>Джек Финней <strong>О пропавших без вести </strong>(пер. З.Бобырь)</p>
      <p>Роберт Хайнлайн <strong>Зеленые холмы земли</strong> (пер. В.Кана)</p>
      <p>Джо Холдмен <strong>В соответствии с преступлением </strong>(пер. В.Бабенко и В.Баканова)</p>
      <p>Роберт Шекли <strong>Премия за риск </strong>(пер. М.Данилова и Б.Носика)</p>
      <p>Роберт Янг <strong>Девушка-одуванчик</strong> (пер. Д.Жукова)</p>
      <p>Роберт Янг <strong>Механический фиговый листок</strong> (пер. Д.Жукова)</p>
      <p>В. Гопман. <strong>Мера всех вещей</strong></p>
      <empty-line/>
      <p><strong>Составление:</strong> В. Баканова</p>
      <p><strong>Послесловие:</strong> В. Гопмана</p>
      <p><strong>Иллюстрации:</strong> А. Сальникова</p>
      <p>МОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>А.</first-name>
      <last-name>Бородаевский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Л.</first-name>
      <last-name>Жданов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>М.</first-name>
      <last-name>Ковалева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>В.</first-name>
      <last-name>Ровинский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>В.</first-name>
      <last-name>Баканов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>С.</first-name>
      <last-name>Васильева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Б.</first-name>
      <last-name>Белкин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>А.</first-name>
      <last-name>Иорданский</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>И.</first-name>
      <last-name>Гурова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Е.</first-name>
      <last-name>Ванслова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Н.</first-name>
      <last-name>Галь</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Р.</first-name>
      <last-name>Померанцева</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>И.</first-name>
      <last-name>Авдаков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>З.</first-name>
      <last-name>Бобырь</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>В.</first-name>
      <last-name>Кан</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>В.</first-name>
      <last-name>Бабенко</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>М.</first-name>
      <last-name>Данилов</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Б.</first-name>
      <last-name>Носик</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Д.</first-name>
      <last-name>Жуков</last-name>
    </translator>
  </title-info>
  <document-info>
    <author>
      <nickname>alex_p</nickname>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
    <date value="2012-12-29">2012-12-29</date>
    <src-ocr>Хас</src-ocr>
    <id>9F24F4BB-B5CC-48FC-AEFF-9F1060A50EDB</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info>
  <publish-info>
    <book-name>Ключи к декабрю: Сборник: Пер. с англ./Сост. Баканова; Послесл. В.Гопмана; Ил. А.Сальникова. — М.: Правда, 1990. — 480 с., ил.</book-name>
    <publisher>Правда</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1990</year>
    <isbn>5–253–00068–2</isbn>
  </publish-info>
</Fb2-info>

Аннотация

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.
СОДЕРЖАНИЕ:
Пол Андерсон Зовите меня Джо (пер. А.Бородаевского)
Рэй Брэдбери Калейдоскоп (пер. Л.Жданова)
Рэй Брэдбери Лед и пламя (пер. Л.Жданова)
Курт Воннегут Эпикак (пер. М.Ковалевой)
Гарри Гаррисон Смертные муки пришельца (пер. В.Ровинского)
Гордон Диксон Странные колонисты (пер. В.Баканова)
Роджер Желязны Ключи к декабрю (пер. В.Баканова)
Дэниэл Киз Цветы для Элджернона (пер. С.Васильевой)
Ричард Матесон Нажмите кнопку (пер. Б.Белкина)
Эрик Франк Рассел Эл Стоу (пер. А.Иорданского)
Эрик Франк Рассел Мы с моей тенью (пер. И.Гуровой)
Клиффорд Саймак Воспителлы (пер. Е.Вансловой)
Клиффорд Саймак Дом обновленных (пер. Н.Галь)
Джон Уиндем Другое “Я” (пер. Р.Померанцевой)
Дональд Уэстлейк Победитель (пер. И.Авдакова)
Джек Финней О пропавших без вести (пер. З.Бобырь)
Роберт Хайнлайн Зеленые холмы земли (пер. В.Кана)
Джо Холдмен В соответствии с преступлением (пер. В.Бабенко и В.Баканова)
Роберт Шекли Премия за риск (пер. М.Данилова и Б.Носика)
Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д.Жукова)
Роберт Янг Механический фиговый листок (пер. Д.Жукова)
В. Гопман. Мера всех вещей
Составление: В. Баканова
Послесловие: В. Гопмана
Иллюстрации: А. Сальникова
МОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Ключи к декабрю [Рэй Дуглас Брэдбери] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: