Ближний бой [Кэмерон Кертис] (fb2) читать постранично

- Ближний бой (пер. Лев Шкловский) 703 Кб, 213с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Кэмерон Кертис

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Кертис Кэмерон
Ближний бой




Sancte Michaele Archangele, Defende nos in proelio;

Contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.

Imperet illi Deus, supplices deprecamur: Tuque, Princeps militae caelestis, in virtute Dei, Infernum detrume satanam aliosque Spiritus Malignos, Qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo.

Аминь

Благословенный Михаил, Архангел,

Защити нас в час конфликта.

Будь нашей защитой от зла и козней дьявола.

Да удержит его Бог, мы смиренно молимся:

И ты, о Князь небесного воинства, силою Божиею низвергни сатану в ад, а вместе с ним и других злых духов, которые бродят по миру на погибель душам.

Аминь

- Молитва Льва Святому Михаилу Архангелу Затем на небесах разразилась война.

Михаил и его ангелы вели войну с драконом.

Дракон и его ангелы сражались

Но у них не было сил победить.

- Откровение, 12.7-8




1

КУНАР, 2005

Копье

Я навожу бинокль на передовую оперативную базу «Иерихон».

Взрывы миномётов взмывают ввысь гейзерами камней и земли. Бревенчатые и каменные бункеры молчат. База представляет собой лунный пейзаж. Солдаты залегли, укрывшись в блиндажах и траншеях.

База передовой оперативной базы «Иерихон» расположена на крайнем севере долины Арвал. Её задача — не допустить отхода подразделений «Аль-Каиды» на север. Она также блокирует проникновение боевиков Талибана на юг.

Ни то, ни другое не справляется. Передовая оперативная база «Иерихон» — настоящий тир. Её гарнизон — рота 173-й воздушно-десантной бригады. Передовая оперативная база располагалась на выступе близлежащей горы. Снабжение было возможно только по воздуху. База была перенесена на нынешнее место, когда гарнизон оказался в изоляции. Ровная местность на западном берегу реки Арвал.

У Талибана нет воздушного снабжения. На своих спинах они перетаскивают оружие и припасы через горы. Обладая силой горных козлов. У них есть миномёты на защищённых позициях и снайперы, наблюдающие за передовой базой. Снайперы действуют...

В качестве наблюдателей они наводят артиллерийский огонь по базе. Иногда они заносят пулемёты ПКМ на гору и устанавливают их вне досягаемости М4. Ведут навесной огонь из 7,62-мм пулемёта по американцам.

«Мы должны идти туда для эвакуации?» — Келлер качает головой. «Брид, я лучше пойду домой пешком».

Моя команда «Дельта» провела последнюю неделю в походе по высокогорьям Гиндукуша. Мы обнаружили крупный базовый лагерь Талибана и нанесли на карту караванный путь, ведущий на восток, в Пакистан. Теперь нам нужно только добраться домой. Но вертолёты не сядут на передовую базу, находящуюся под миномётным огнём.

Мы полулежим-полусидим в канаве у дороги. Обдумываем варианты.

«Конечно, — говорит Ленсон. — Давай пойдём до следующей автобусной остановки».

«Они вызовут поддержку с воздуха, — Хэнкок смотрит на часы. — Разберитесь со всем этим».

«Мы должны владеть этой долиной, — говорю я. — Неужели мы позволим Хаджи указывать нам, когда мы можем приходить и уходить?»

Келлер откусывает кусочек печенья «Бэби Рут». «Они постоянно так делают.

Спросите там ребят.

Я разворачиваю бинокль, чтобы осмотреть базу. Из конструкции из бревен и гофрированного железа двое десантников мчатся к бункеру. С пыхтением и грохотом с неба падает миномётный снаряд. Раздаётся взрыв. В воздух взмывает фонтан камней, земли и оцинкованного железа. Солдаты ныряют в бункер.

«Чёрт, — говорю я. — Талис только что разнес уборную».

«Всё решено», — говорит Келлер. «Мы пойдём до следующей автобусной остановки».

«Дай мне это радио», — говорю я Ленсону.

Ленсон передает мне трубку.

Я подношу его к уху. «Ван-Фоур Джульетта из Пять-Пять».

«Давай, Five-Five Actual».

«Мы в четверти километра от вашего северного провода. Передайте вашим ребятам, что мы идём».

Келлер стонет.

Радио потрескивает. «Пять-пять, по нам ведут огонь.

Может быть, вы захотите подождать.

«Ответ отрицательный, Джульетта Один-Четыре. Мы в пути. Передайте сообщение».

«Понял, Five-Five Actual».

Как руководитель группы, я принимаю решение. Мы несём рюкзаки. Моя винтовка – снайперская система M24 калибра 7,62 мм. Я несу восемьдесят фунтов в специальной лёгкой титановой раме. Рюкзак астронавта, изготовленный специально для моего снаряжения. Тридцать фунтов запасных боеприпасов, еды и полевого пайка. Сверху – пятьдесят фунтов противотанковой ракеты «Джавелин». Одноразовая пусковая труба похожа на огромную гантель. Это толстая труба, в которой находится ракета. Передняя крышка защищает инфракрасную головку самонаведения ракеты. За ней закреплен блок управления запуском (CLU). Это переносной экран, обеспечивающий прицеливание ракеты. Ночное и тепловизионное изображение для операторов.

Я смотрю на три недовольных лица. «Пошли».

Вскакиваю на ноги, бегу, пригнувшись, к проволоке.

Четыреста метров ровной, чистой земли. Она заканчивается гармошкообразным забором с деревянными воротами. Наверху ворот висит табличка с надписью:

ФОРТ ДЖЕРИХОН

В ТРИДЦАТИ МЕТРАХ за забором — окоп. Мешки с песком и дуло многоцелевого пулемёта М240, установленного на треноге. Над ним видны --">